my s350 makes a noise

hey everyone , i have a s350...2003 model , when the car is cold in the morning mainly , while driving it makes a noise in the motor, i think...took it to mercedes they changed the engine mounts ,it got a little better but when cold its still there.......can someone please help me ,,,,
 
Thanks